仙姐戲裝是瑰寶

(澳門日報) 2017年05月13日 11:15

    仙姐戲裝是瑰寶

    纏綿釵中意,“仙姐”白雪仙的點翠頭飾,在“九十風華帝女花”展品中堪稱點睛。戲迷都看過“點翠”,可能現在才知,此乃中華文化藝術空前絕後的瑰寶。香港粵劇如此光輝悅目,幸有中華大地的母乳哺育。

    中大圖書館的任白珍藏展中,有十件點翠頭飾,寶光璀璨。如何有寶?信賴專家的硏究報告了,負責珍藏展籌劃人黃秀蓮撰文,節錄如下——

    “約在六十年代初,孫養農夫人從國內紹興戲演員那兒為仙姐買了這套點翠。山一程,水一程,小心翼翼地帶回香港。南來的點翠,沉澱着粵劇的回憶,半世紀之後,終於讓我們能一睹廬山,欣賞已經走進歷史的工藝品。如今點翠藝術失傳,則工匠的心思、創意與手藝,尤其值得珍惜和尊重,所謂釵表深情,纏綿不盡……”

    卻原來,點翠從來是舞台上女主人翁的身份象徵,黃秀蓮文章中指出:“滿頭珠翠,翠,即點翠。《紅樓夢》第二十九回提及史湘雲也戴着一隻赤金點翠麒麟。《書劍恩仇錄》中翠羽黃衫霍青桐,‘帽邊插了一根長長的翠綠羽毛’,同樣以翠羽為頭飾,回疆巾幗與中原閨秀風致不同。北京故宮博物院亦收藏有點翠做的帝后頭飾。”

    點翠!飾中極品,出現在香港粵劇舞台,戲迷何幸,可能至今才恍然大悟……任白展的十件點翠,空前絕後了。黃秀蓮文章又介紹——

    “所謂點翠,是在金銀寶石首飾裡,配上翠鳥之羽,是金工與羽毛工藝之結合。金匠先以金銀做底托,再用金絲沿着邊緣焊槽,塗膠水,將翠羽依乎紋理鋪上,再鑲嵌珠寶。點翠,興起於戰國,禁絕於宋,復興於明清,康雍乾為巓峰期;一九三三年,全國最後一間點翠坊結業,之後的眞品,皆為舊藏,新作只是仿點翠。”

    筆者自少爬棚底成了戲迷,卻是地道羊牯。一直以來,天佑粵劇,謝謝孫養農夫人帶來點翠,謝謝仙姐能戴得起點翠,謝謝中大保存點翠,謝謝學者識貨解畫……然而,古樸殘舊的泥印劇本,才是任白的鎭山寶……

    (仙音送送……三之二)

    高  梁

馬上成為Qoos的Fans

【去論壇發表評論】